Globo comete erro e exibe começo de filme em inglês e sem legenda

A Rede Globo exibiu na tarde desta terça-feira o filme Sempre Amigos (The Mighty), famosa produção de 1998. Um fato que chamou atenção no início desta exibição, foi o do áudio original estar sendo repassado para as telinhas, sem sequer nenhuma legenda em português. A exibição do filme em inglês chamou atenção dos telespectadores, que chegaram a reclamar, até pelo fato de este tipo de exibição ser considerado fora das leis brasileiras, que exigem a programação dublada na TV aberta.

Após alguns minutos de filme a produção mudou o áudio em meio as falas do protagonista, em que pode-se nutar uma mudança repentina de volume e idioma.

sempre amigos

Sinopse Sempre Amigos: Max, de 13 anos, é um menino grandalhão, desastrado e sem amigos. No entanto, ele tem a vida transformada quando Kevin se torna seu vizinho. Com uma inteligência privilegiada, Kevin sofre de um problema de nascença nas pernas. Quando se tornam amigos, os dois garotos aprendem a lidar com as dificuldades graças ao uso da imaginação.

 

Leia mais!

ceara-silvio

Vídeo: com dois anos, filha de Ceará já imita Sílvio Santos

Com apenas dois anos, Valentina, filha do humorista Ceará, já é ensinada pelo pai a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *